Project Description

The title means “I am too ugly”, and arises from the end of a long dream. The soundtrack is made out the sentence “soy demasiado feo” in forward and backward loops, using only techniques available in the early analog studios. The image switches between movement from the person to the camera, and movement from the camera to the person, observing, scrutinizing, (un)recognizing.

Esta pieza surge de un sueño que conseguí anotar, y del cual hice una pieza de arte sonoro que desembocó en una video-performance, sobre la sensación de extrañeza de un ser sobre su propia vida y su propio devenir. La imagen alterna cámara fija con el personaje que escruta la imagen de la cámara, y personaje fijo con la cámara que escruta el rostro del personaje. Esta dualidad refleja la sensación narrada en el texto de no sentir su propia vida y estar viéndose como un falso recuerdo.