Leiser Schlummer

Compuesto en el estudio personal, Orsay (Francia) en 1997
Ronquidos y tos: Guy Payri
Difusiones:

  • 1998, SonodiskConcert, Conservatorio Real de la Haya, Países Bajos
  • 2000, Radio Libertaire, Francia
  • 2003, Synthèse, Festival international de musiques et créations électroniques, Bourges, Francia

Esta pieza onírica y surrealista mezcla diferentes sonidos de mi infancia, el tic-tac del reloj que tronaba detrás de mi abuela, los ronquidos y tos de mi abuelo, y un viaje onírico con dos lieder de Brahms, “Immer leiser wird mein Schlummer” escogido por su texto (“Mi sueño se hace cada vez más ligero”) y “Geistliches Wiegenlied” (“Canción de cuna espiritual”) cuyo texto se basa en El cantarcillo de la Virgen de Lope de Vega. Tiene una forma A-B-A’ siguiendo la estructura de un lied sin palabras.

Los sonidos se grabaron con la primera grabadora que tuve (Sony DAT TCD-D7), utilizando el primer ordenador personal (un clon Mac de Power Computing que funcionaba de pena) en el que instalé mi primer Pro-tools.

Leiser Schlummer is a surrealistic-oniric narrative piece without words that uses the snores and cough of my grand-father, the ticking of the clock in my parents house, and a lied by Brahms, all combined in the kind of dreams I used to have.